16-06-2016, 15:58
Rob, la lettura della norma è equivoca. Ecco il testo ufficiale in italiano.
----
9. Settori orizzontali
a) i) In direzione prodiera i fanali montati sulla nave devono mostrare la minima intensità richiesta. L'intensità deve diminuire fino ad annullarsi completamente una volta giunti da un grado a 3 gradi al di fuori dei settori prescritti;
ii) per i fanali poppieri e di testa d'albero ed a 22,5 gradi a poppavia del traverso per i fanali laterali, le minime intensità richieste devono essere mantenute su un arco di orizzontale fino a 5 gradi entro i limiti dei settori prescritti alla Regola 21. A partire da 5 gradi entro i settori prescritti l'intensità può diminuire del 50 per cento fino ai limiti prescritti; deve poi diminuire costantemente fino ad annullarsi completamente a non più di 5 gradi al di fuori dei limiti prescritti.
b) I fanali visibili per tutto l'orizzonte devono essere sistemati in modo tale da non essere oscurati dagli alberi delle coffe od altre strutture per un settore angolare di oltre 6 gradi, ad eccezione dei fanali di fonda prescritti alla Regola 30 che non ha bisogno di essere posto a notevole altezza sopra lo scafo
------
In base alle regola 30 le navi <50 metri possono non avere due luci bianche (prua e poppa) ma una unica visibile per tutto l'orozzonte.
Sembra che la norma sui settori dica solo che il fanale di fonda non debba essere per forza posto ad altezza notevole e che invece si esclusa l'eccezione delle prime due righe e fino alla virgola della terza.
Certo che se si mette per esempio un fanale 360 troppo vicono all'albero si porta via il 30% del settore, così in caso di sprayhood o altre strutture di coperta per luci più basse.
Mah...
----
9. Settori orizzontali
a) i) In direzione prodiera i fanali montati sulla nave devono mostrare la minima intensità richiesta. L'intensità deve diminuire fino ad annullarsi completamente una volta giunti da un grado a 3 gradi al di fuori dei settori prescritti;
ii) per i fanali poppieri e di testa d'albero ed a 22,5 gradi a poppavia del traverso per i fanali laterali, le minime intensità richieste devono essere mantenute su un arco di orizzontale fino a 5 gradi entro i limiti dei settori prescritti alla Regola 21. A partire da 5 gradi entro i settori prescritti l'intensità può diminuire del 50 per cento fino ai limiti prescritti; deve poi diminuire costantemente fino ad annullarsi completamente a non più di 5 gradi al di fuori dei limiti prescritti.
b) I fanali visibili per tutto l'orizzonte devono essere sistemati in modo tale da non essere oscurati dagli alberi delle coffe od altre strutture per un settore angolare di oltre 6 gradi, ad eccezione dei fanali di fonda prescritti alla Regola 30 che non ha bisogno di essere posto a notevole altezza sopra lo scafo
------
In base alle regola 30 le navi <50 metri possono non avere due luci bianche (prua e poppa) ma una unica visibile per tutto l'orozzonte.
Sembra che la norma sui settori dica solo che il fanale di fonda non debba essere per forza posto ad altezza notevole e che invece si esclusa l'eccezione delle prime due righe e fino alla virgola della terza.
Certo che se si mette per esempio un fanale 360 troppo vicono all'albero si porta via il 30% del settore, così in caso di sprayhood o altre strutture di coperta per luci più basse.
Mah...