Il Capping.

[Wally]

Mah, forse sbaglio ma si è partiti dalla traduzione del termine, per finire alle sigillature dei fori nel sandwich dello scafo/coperta, la rogna riportata, è utile! Invece poco convincente la traduzione dall'inglese del passato all'italiano di oggi,
Comunque Cobau come altri sono decenni che divulgano la buona arte del far barche.