portagomma filtro separatore

[Jagoseth]

Buongiorno
Mi serve un consiglio....
Mi accingo a sostituire il tubo carburante che dal filtro separatore gasolio/ acqua porta il carburante al motore. Il vecchio tubo é collegato al filtro con un terminale a vite crimpato sul tubo di gomma del carburante. La volvo penta non fornisce più questo ricambio che è sostituito da un portagomma con filettatura conica. Ora il mio dubbio è sul come rendere impermeabile l'accoppiamento portagomma filtro, infatti non vedo nell'esploso della volvo nessuna guarnizione, e ho paura che una volta installato tale sistema possa gocciolare gasolio in sentina. Si può mettere del teflon, un frenafiletti, canapa, oppure provo ad utilizzare una guarnizione in rame?
grazie a tutti.