vaso di espansione circuito raffreddamento

[Scott]

Sono trornato dalla crociera dopo oltre 100 ore di motore (Lombardini 19 Hp) e mi sono accorto che il vaso di espansione era vuoto mentre nel radiatore il livello era comunque al massimo. Ho quindi provveduto a riportare il livello del liquido nel vaso ( aggiunto circa 1 litro) ed ho ho acceso il motore. Il liquino è scomparso dal vaso ma è riapparso quando, a motore spento, ho svitato il tappo e tolto la pressione!
Cortesemente vi chiedo, ma è normale oppure c'è un problema, magari nel tapppo dle vaso di espansione?
Spero di essere stato chiaro!
Grazie e buon vento a tutti