27-10-2010, 03:37
Citazione:Vince_VR ha scritto:No il documento è questo:
Guarda che si riferisce al fatto di murare la vela sul tangone (whisker pole, appunto) e non di tangonare la scotta ...
'By projecting the headsail out to weather and out of the mainsail’s “wind shadow”, ...' spiega chiaramente che si riferisce al fatto di portare sopravvento il punto di mura (out to weather) e la vela fuori dall'ombra della randa 'out of the mainsail wind shadow'
.
C'è anche una foto ed il tangonamento è sul punto di scotta