A bordo ho il manuale in inglese cartaceo, vediamo se ho una versione telematica, il vantaggio del Belgio é che l'omologa la conosce il ministero belga. Anzi da un paio d'anni non gli importa nulla, é l'armatore che si rende respinsabile che l'apparato sia Certifucato CE e questo vhf lo è.
Niente da fare, il manuale francese non riporta Certificazioni. Dovresti contattare il produttore, è questo
europe marine electronique sartrouville
Grazie x il supporto Luciano, proverò a seguire il tuo suggerimento, se il produttore è ancora esistente, ma la vedo ardua.
Nel mio caso non rimane che, o tenere il tutto non in regola o dotarsi di nuovo VHF.
Un collaudo a bordo ad hoc lo vedo non percorribile per i costi, in confronto con nuovo VHF entry level.
Buon vento,
Roberto