I Forum di Amici della Vela
Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - Versione stampabile

+- I Forum di Amici della Vela (https://forum.amicidellavela.it)
+-- Forum: MONDO BARCHE (/forumdisplay.php?fid=35)
+--- Forum: Barche di ieri (/forumdisplay.php?fid=37)
+--- Discussione: Dehler 31 o Dehler Duetta 94? (/showthread.php?tid=89110)



Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 00:26

qualcuno conosce la differenza tra questi due modelli?


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - mk - 10-08-2013 00:57

il 31 è una gran bella barca....


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 01:09

Citazione:mk ha scritto:
il 31 è una gran bella barca....
Daccordissimo con te ma che differenza c'e tra le due barche?


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 02:35

Nessuno conosce la differenza? Sembrano molto simili ma non ho capito in cosa differiscono


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 14:13

Forza superesperti! Non sarete mica tutti in crociera!Smile


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - sonmì - 10-08-2013 21:55

da ricerca Big Grin
Duetta 94
Technische Daten
Lüa 9,4 m ( 31' )
LWL 7,4 m
Breite 3,05 m
Tiefgang 1,45 m
Rumpfgeschwindigkeit 6,6 kn
Masthöhe über Wasser 13,6 m
Takelung 7/8
Motor Yanmar 2GM20 13,2 kW Einkreiskühlung
Großsegel 26,2 m²
Genua 27,5 m²
Kojen 6
Yardstick Duetta94/Dehler31 mit Normalkiel 104
Yardstick Duetta94/Dehler31 mit flachem Kurzkiel 105

Laufendes / stehendes Gut
Länge Durchmesser
Großfall 30 m 10 mm
Fockfall 30 m 10 mm
Spinnakerfall 28 m 10 mm
Großschot 18 m 10 mm
Fockschot 12 m 14 mm
Dirk 13 m 6 mm
Reffleine Reff 1 12 m 10 mm
Reffleine Reff 2 16 m 10 mm
Unterliekstrecker 11 m 10 mm
Bolzen Wantenspanner 32 mm x 1/2'
Wantenspanner Hasselfors 1/2'
Mast 12,3 m
I-Maß 10,7 m
J-Maß 3,25 m Achtung: Ist nicht bei allen Duettas gleich

Segel
Vorliek Unterliek Achterliek
Groß 10,8 m 4,16 m
Fock 9,1 m 3,6 m 7,8 m
Genua 10,0 m 4,41 m 9,45 m

Antrieb
Anlasser Hitachi S114-303 1kW
Motoröl 15W40 API CG, 2 Liter
Getriebeöl 0,25 Liter
Wellendurchmesser 25 mm
Wellenlager Bronze Länge:4' Außendurchmesser: 1,5'

Elektrik
Batterie 12V / 88 AH Länge:350mm; Breite: 175mm; Höhe: 190mm
Kühlaggregat Supercool Supercool AB, Box 27, 40120 Göteborg
Dampferlicht 12V / 10 W
Zweifarbenlaterne 12V / 25 W
Hecklicht 12V / 10 W
Decksbeleuchtung 12V / 10 W
Ankerlicht 12V / 5 W
Innenleuchte an der Maststütze 12V / 6 W Länge: 210 mm Bezug : Campingladen

Sonstiges
Nationale
Länge:900mm; Breite: 600mm




The Dehler31 & Duetta94 are one and the same they are just called differnt names depending on which country you bought the boat in. If you bought one in the UK it would be called Dehler31 and if you bought it in Europe it would be called a Duetta94.


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - sonmì - 10-08-2013 21:59

... significativo come pensa un inglese: 'in the UK' non è come 'in Europe'


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 22:26

Quindi sono la stessa barca????


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 22:32

La domanda nasce perche' ho visto alcune foto della barca e alcune hanno il bulbo trapezoidale e il timone con la base piatta e altre invece il più comune bulbo dehler piu arrotondato e il timone affusolato. Credevo che la differenza potesse essere quella...


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - sonmì - 10-08-2013 23:02

http://www.marina-grossenbrode.de/_duetta94.htm
http://boat-and-yacht.com/en/boat-113710.html
http://www.gebrauchtboote.de/segelboot/15688
http://www.ijsselmeer-segelcharter.de/
http://www.navisnet.it/customers/app_items/86/pgs/BV.aspx?id=22161&gruppo=86&Dst=W&tipo=U

sembra che di bulbi ce ne siano addirittura tre


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - pulce75 - 10-08-2013 23:54

Citazione:sonmì ha scritto:
http://www.marina-grossenbrode.de/_duetta94.htm
http://boat-and-yacht.com/en/boat-113710.html
http://www.gebrauchtboote.de/segelboot/15688
http://www.ijsselmeer-segelcharter.de/
http://www.navisnet.it/customers/app_items/86/pgs/BV.aspx?id=22161&gruppo=86&Dst=W&tipo=U

sembra che di bulbi ce ne siano addirittura tre

Il terzo mi mancava...


Dehler 31 o Dehler Duetta 94? - biscuter - 11-08-2013 03:47

Citazione:pulce75 ha scritto:
[quote]sonmì ha scritto:
http://www.marina-grossenbrode.de/_duetta94.htm
http://boat-and-yacht.com/en/boat-113710.html
http://www.gebrauchtboote.de/segelboot/15688
http://www.ijsselmeer-segelcharter.de/
http://www.navisnet.it/customers/app_items/86/pgs/BV.aspx?id=22161&gruppo=86&Dst=W&tipo=U

sembra che di bulbi ce ne siano addirittura tre

Io ho un dehler 31 come quello dell'annuncio su navismet e il timone è differente (il mio non è piatto)