+- I Forum di Amici della Vela (https://forum.amicidellavela.it)
+-- Forum: TECNICA E MANUTENZIONE (/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Forum: Lavori a Bordo (/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Discussione: apertura oblò (/showthread.php?tid=94886)
apertura oblò - dante calderoni - 11-02-2014 04:38
salve, avrei in mente di aprire 2 oblò sui finestrini della mia barca (cbs 888) ,uno a dritta sopra il cucinino, ed un altro a sinistra proprio sopra il wc. qualcuno mi sa dare dei consigli in merito, pensavo ad oblò circolari con apertura semplice e chiusura ancora più semplice e ovviamente stagna.
grazie, dante
apertura oblò - rema - 11-02-2014 04:47
io lo ho fatto sulla fiancata della mia barca,dove la cabina di mio figlio, ( che da mo che come diciamo a Roma,mi ha cannato...)era senza presa d'aria.
comprato on line boccaporto Lewmar,fatto buco,montaggio facile,completamente stagno.
apertura oblò - Capitan Papino - 11-02-2014 05:49
Citazione:rema ha scritto:Scusa,
io lo ho fatto sulla fiancata della mia barca,dove la cabina di mio figlio, ( che da mo che come diciamo a Roma,mi ha cannato...)era senza presa d'aria.
comprato on line boccaporto Lewmar,fatto buco,montaggio facile,completamente stagno.
non voglio fare il sofista, ma il verbo cannato non mi sembra romano.
A Roma, infatti, si usa il verbo accannare (to accann).
Quindi la frase giusta dovrebbe essere 'mi ha accannato'.
apertura oblò - rema - 11-02-2014 22:34
giusto!
ma a scrivere con il telefono non mi abituerò mai
apertura oblò - andream - 11-02-2014 23:16
Citazione:Capitan Papino ha scritto:
Citazione:rema ha scritto:Scusa,
io lo ho fatto sulla fiancata della mia barca,dove la cabina di mio figlio, ( che da mo che come diciamo a Roma,mi ha cannato...)era senza presa d'aria.
comprato on line boccaporto Lewmar,fatto buco,montaggio facile,completamente stagno.
non voglio fare il sofista, ma il verbo cannato non mi sembra romano.
A Roma, infatti, si usa il verbo accannare (to accann).
Quindi la frase giusta dovrebbe essere 'mi ha accannato'.
grazie per la nota, ci metti anche la traduzione?
apertura oblò - Capitan Papino - 12-02-2014 06:14
non l'ho messa perché era intuibile.
comunque
la cabina di mio figlio che da mo che mi ha accannato
tradotto
la cabina di mio figlio il quale, però, è già molto tempo che mi ha abbandonato e non viene più in barca, lo possino ...
forse si sarà offeso per la mancanza di una presa d'aria.
apertura oblò - rema - 12-02-2014 20:35
esatto.
apertura oblò - bistag - 13-02-2014 19:05
se l'oblò e a murata attenzione a montare un'oblò omologato per quell'uso perchè, d'accordo che il CBS 888 non è immatricolato ma sempre meglio andare su qualcosa di sicuro. Sulla mia barca ho montato Lewmar Atlantic.
Non so se il CBS 888 ha le murate in sandwich o piene ma se sandwich devi unire le pelli (interna ed esterna) che altrimenti rischi infiltrazioni nel sandwich.
Poi, molto importante, ricordarsi di chiuderlo in navigazione pena affondare! per fare ciò è utile mettere degli 'allert' vicino
alla barra o altri posti visibili.
apertura oblò - dante calderoni - 14-02-2014 04:31
Ok grazie a tutti per i preziosi consigli