Si può togliere?

[palve]

Sicuro che preleva acqua da li e non anche dall'astuccio dell'asse? I tubi sono a 2 vie a meno che non ci siano valvole unidirezionali.
Se l'asse è inclinato nella parte più alta del suo astuccio potrebbe formarsi una bolla d'aria. Per tenere lubrificato con acqua il tutto e senza bolle ecco il famoso tubicino. Almeno sulla mia è così. Fai una prova: scollega il tubo e apri la valvola... Se non vedi acqua uscire dalla valvola vuol dire che la direzione del flusso che hai detto è corretta ;-)