12-04-2012, 18:47
Citazione:einstein ha scritto:
Citazione:albert ha scritto:
Cosa significa questa frase misteriosa ?
[hide][Immagine: http://www.amicidellavela.it/uploads/ava... 08.56.jpg][/hide]
In effetti me lo sono chiesto anch'io, forse invertendo chiglia con timone avrebbe più senso (up-wash). Il traduttore in questo caso (vedi anche il corretto intervento di tiger) non ha fatto un buon lavoro.
ciao
Secondo te con le varie VT, VMG , etc.. come la mettiamo?
si ha un reale beneficio a ridurre lo scarroccio ma a frenare la barca????