23-07-2012, 02:19
Citazione:Frappettini ha scritto:
vai sul Vespucci o sul Palinuro e mostra i dizionari al nostromo e poi mi . d' insistere, Albert, le vele si alzano, i carichi si issano.
......hai . non perchè lo dice il nostromo del (la nave a vela è maschile o femminile ??) Vespucci, ma perchè ho verificato sul vero dizionario che avrei dovuto mostrargli (es. Devoto-Oli) e non sui 'dizionari marinareschi' on line come avevo fatto prima.......
Ciò nonostante sulle altre barche e nell'uso comune non è infrequente issare le vele .....
Detto questo, la calza si issa o si alza ??????
Ciao