2 portatili a bordo in regata

[star magic]

io ho un problema per il navigatore-tattco in regata,
vi spiego le nostre intenzioni:
abbiamo su tavolo di carteggio il pc collegato agli strumenti e interfacciato con un software che usiamo per le regate e la navigazione, il logbook 4.3,semplice da usare e ci fornisce una serie di dati utili in navigazione.
la mia volontà sarebbe di vedere questi dati in un secondo pc-tavoletta (simile all'ipad per intenderci)in questo modo il tattico-navigatore può avere a disposizione tutti i dati continuamente.
vorrei trovare il modo di collegarmi al portatile della compaq giù in copeta tramite wifi e con lo stesso programma o un altro simile usato x le regate...
qualcuno saprebbe darmi un aiuto??
serve un linguaggio di programmazione? k configurazione servirebbe?
grazie