cos'è

[dapnia]

Come dice K, i vasi di espansione più comuni, presuppongono un cuscinetto interno a membrana (camera d'aria) che gonfiata di aria fa da polmone compensando i picchi di pressione.
Questa camera d'aria, ha da qualche parte una valvolina, come quella delle camere d'aria delle gomme da automobile o da moto, con la quale si può mandare in pressione, regolandola a seconda della pressione fornita dall'autoclave.
Diversamente, allo svuotamento dell'impianto, si svuoterebbero anche loro, perdendo l'effetto polmone al riempimento.
Potrebbe darsi che (gli Olandesi sono contorti) che quello fosse una specie di vaso d'espansione, da collocare nel punto alto dell'impianto, al riempimento l'aria che si accumula nel vaso fa da polmone, e i due rubinetti servono: quello basso per svuotare l'impianto, quello alto per regolare il battente di aria all'interno del vaso.
Però, ad ogni riempimento, si deve ripetere l'operazione.
A me sembra macchinoso e poco pratico, in fondo un vaso corrente è molto più pratico nel suo utilizzo, d'altra parte, noto sull'oggetto delle scritte, una delle quali mi pare simile a "...accumulator", decifrandole con l'oggetto in mano è facile capire cos'è.