Isolatore Galvanico oppure....

[El_Nano]

io mica dico che la terra non ci deve essere...
la terra è un collegamento che permette di scaricare eventuali correnti che si disperdono, ogni edificio ha la sua terra con paletti piantati nel terreno per mezzo metro, io dico che si può fare la stessa cosa con la barca, al posto di portare la terra alla colonnina ed al paletto conficcato nel terreno, si passa per il mare....con due differenziali per sicurezza.
Ho provato a dare un'occhiata veloce alla normativa e non mi pare che sia specificatamente richiesta la connessione della terra alla colonnina ma solo che la terra ci sia.

In caso di dispersione tra fase e terra (mare) uno dei due differenziali dovrebbe intervenire in pochi millisecondi e scongiurare il pericolo.... in teoria :-)