per ricordarsi cos'è una bella barca

[nicomast]

Merci pour toutes ces informations!
Je ne peux traduire ces mots; peux-tu m'aider stp?

Madieri varangues
Ginocchio brion
Spessore épaisseur
Trincarini liston ?
Pernagione ? cela ne me semble pas Italien mais cela peut venir de perni : axes, boulons de quille ....
Tuga roof
Falchetta rail de fargue
cospicua considérable ( faut voir le contexte...)

a +