il trasto-randa

[lenny]

Scusami non stavo leggendo. No, non so cosa significa in economia, cono curioso, dai....

Invece so che è diffuso l'errore di chiamarlo così, anche percchè il termine potrebbe starci, ma non è il suo.
Sicuramente si può inserire l'oggetto nel concetto moderno dell'easy sailing, ma la terminologia nautica lo ha denominato lazy, cioè pigro(comodo) come derizazione dei lazy jack.
Non voglio rompere le palle a MrChiglia, che a parte le sue simpatie per il 340 e qualche sua entrata a gamba tesa, con i suoi interventi devo riconoscere che arrichisce questo forum e certe sue battute sono efficaci ed intelligenti ( pian ehhh, co questo no vojo dir che el me sta simpatico...).

Però, quando in questo forum usiamo terminologie scorrette, rischiamo che si diffondano e non fa bene alla vela.
Ciao