28-06-2017, 11:35
E la storielle dell'uovo di colombo (i): si usa per definire una soluzione insospettatamente semplice a un problema apparentemente impossibile o molto difficile.
Modi di dire di noi vecchie lenze.
Nel tuo caso la soluzione era molto semplice, ma era difficile pensarci perché per molti la linea più breve passante per due punti è l'arabesco (ii), nel senso che le soluzioni più semplici ed efficaci raramente sono prese in considerazione e si preferisce complicarsi la vita con soluzioni che, se pur valide tecnicamente, sono molto più complicate, difficili da mettere in pratica e più costose ... spesso sono i consigli che si leggono nei forum (sempre esclusi gli astanti).

(ii) è un altro modo di dire di Ennio Flaiano, http://aforismi.meglio.it/aforisma.htm?id=4136
(i)
https://it.wikipedia.org/wiki/Uovo_di_Colombo
Modi di dire di noi vecchie lenze.
Nel tuo caso la soluzione era molto semplice, ma era difficile pensarci perché per molti la linea più breve passante per due punti è l'arabesco (ii), nel senso che le soluzioni più semplici ed efficaci raramente sono prese in considerazione e si preferisce complicarsi la vita con soluzioni che, se pur valide tecnicamente, sono molto più complicate, difficili da mettere in pratica e più costose ... spesso sono i consigli che si leggono nei forum (sempre esclusi gli astanti).

(ii) è un altro modo di dire di Ennio Flaiano, http://aforismi.meglio.it/aforisma.htm?id=4136
(i)
https://it.wikipedia.org/wiki/Uovo_di_Colombo
