Luciano,
Non e' decaduta, semplicemente non e' piu' obbligatorio presentare fisicamente (sia pure in via elettronica) i documenti che attestano la conformita'. Gli apparati e l'installazione (quando applicabile) devono comunque essere secondo le normative vigenti e quindi soddisfacenti ai requisiti di Conformita' richiesti dalle norme internazionali oltre che da quelle belghe come risulta dalla nota al punto 1 della richiesta di licenza
http://ibpt.be/public/files/fr/21506/Dem...sation.pdf
E' sotto la responsabilita' del comandante che si considerano gli apparati in regola con la normativa vigente. E in fatto di responsabilita' non scherzano per nulla.
Non potrebbero fare altrimenti visto che quali membri UE e aderenti alle convenzioni internazionali in materia hanno accettato di comportarsi secondo le regole da queste previste.
Sul Certificato ottenuto senza esami avrei qualche dubbio visto che piu' di un Paese (del Belgio non so ma questa indagine la puoi fare facilmente) non accetta tale documento su imbarcazioni battenti la sua bandiera in quanto essendo essa territorio dello Stato di bandiera vi valgono le leggi dello stesso.