Serbatoio espansione e siphon break

[kavokcinque]

Sul volvo md22 da molti anni ho eliminato la valvolina, messo un tubicino lungo che corre in orizzontale (sopra i cielini della cabina di poppa) e va a scaricare nello scarico a poppa (quello delle acque di sentina). Credo i grand soleil lo abbiano che scarica negli ombrinali del pozzetto. Entrambe soluzioni ottime. Evita i vasi di recupero, come avevo io, che se per caso il vaso si riempie e il tubicino finisce sotto acqua allaghi il motore.

Grazie, ho visto il manuale di installazione della Volvo che esclude che il siphon break scarichi dove si possa riempire.
Per il circuito raffreddamento acqua dolce un piccolo vaso di recupero alla base del motore ( dove scarica ora il tubetto) o sopra la quota del tubetto di scarico adiacente al tappo di riempimento liquido, con ritorno per gravità, forse si potrebbe fare.