Dubbio sui pagamenti delle vele

[falanghina]

(07-11-2018 16:44)crafter Ha scritto:  Ho un po' di dubbi scaturiti dal cercare di seguire le discussioni qui che parlano di vele / rating etc. quando si usa il termine Italiano "Pagare".

Intuitivamente e etimologicamente, una cosa che "paga" da' un beneficio, ergo da un punto di vista velico, una vela o una attrezzatura che "paga" dovrebbe creare un vantaggio nel rating, cioe' aumentarlo, cioe' aumentare i secondi di compenso per miglio - mantenendo le altre variabili invariate.

Allo stesso tempo, una vela o una attrezzatura che "si paga", dovrebbe diminuire il rating e i secondi di compenso al miglio. creando uno svantaggio - mantenendo le altre variabili invariate.

Ma ho dubbi che la frase "Paga / si paga" possa invece riferirsi all' effetto netto della vela o della attrezzatura, cioe' se "paga" : Secondi guadagnati in reale > secondi aumentati nel rating. O se "si paga": Secodi guadagnati in reale < secondi diminuiti nel rating.

Sarei molto grato a chi potrebbe chiarire questo dubbio, grazie.

Viene dato come base un armo.
Se tu potenzi l'armo, "paghi" quello che hai montato in più "dando" ai tuoi concorrenti del tempo.

Pagare in moneta tempo l'aumento di potenza oltre la base.