Imballare il motore prima di spegnerlo

[Utente non piu' attivo]

Bah, l'inglese è una lingua come l'italiano, mi sembra chiaro quello che vuol dire il manuale, in entrambi i casi:

Se si utilizza il motore per oltre 2 ore a bassi giri, eseguire l'operazione descritta per 5 volte. Viene da se che il motore va utilizzato allegro, ma yanmar non si sbilancia a dire a quanti giri, l'utente inesperto (e sono la maggioranza) potrà anche pensare che 2000 giri siano ottimali, purtroppo non è così, per un motore che prende 3600 giri con una determinata elica montata sotto