Risciacquo circuito raffreddamento motore

[fabrizio 61]

Ho un quesito da chiedervi, ho fatto modificare l'anno scorso dal mio meccanico la presa a mare del motore, cioè ho fatto mettere una T per far fare il lavaggio con acqua dolce al circuito di raffreddamento.
Ho già fatto un paio di lavaggi chiudendo la mare e usando la dolce logicamente e fin qui ci siamo, facendoli sempre con il motore acceso e facendo pescare con la pompa d'acqua la stessa dal secchio e non con tubo diretto, ora la domanda è questa, posso fare il lavaggio a motore spento?!?

Mi ha messo la pulce nell'orecchio un mio amico, dicendo che il circuito di raffreddamento è a se, l'acqua anche senza pompa entra (in questo caso con tubo diretto) ed esce dallo scarico tranquillamente, quindi si può fare benissimo senza l'uso del motore. Mi scuso se può essere banale per alcuni ma io lo ignoro.

Motore Lombardini LDW1003 con scambiatore. Grazie
p.s. scusate se ci sono discussioni fatte in merito prima, mi sono dimenticato di guardare, oro provo.