07-06-2019, 15:53
Cruiser & Sailing e' un Forum in lingua inglese che non tutti masticano a dovere: nella stessa lingua c'e' il sito ufficiale di OpenCPN che e' molto piu' esauriente.
Tornando in argomento, benvenuta l'idea ma io faccio solo una domanda: chi si assume la responsabilita' di tenere aggiornata la sezione o le sezioni?
Non puo' essere solo una mera raccolta di discussioni varie: finirebbero per ripetersi e sovrapporsi e se non ben organizzate e gestite, come gia' accade per altri argomenti, non verrebbero piu' consultate per intero quando superano le 4-5 pagine e le questioni verrebbero riproposte in circolo vizioso.
Mi parrebbe piu' sensato un sito dedicato ma ne esistono gia' vari: in altre lingue si puo' commentare!
E' vero! ma l'amico Gilletarom (ADV anche lui) si e' offerto di ospitare una sezione in lingua italiana nel sito in cui gia' partecipa attivamente (e avremmo gia' il gestore).
Propongo quindi di fare e inviargli la traduzione di quanto egli chiede nel messaggio #28 della discussione OpenCPN 5.0 (si faccia pero' avanti chi la vuole fare..) e portare fra le "discussioni in evidenza" su questo Forum il rimando al sito di cui sopra seguito dai link alle discussioni gia' presenti da noi sull'argomento (lo facciamo noi "Tutors"), discussioni che continuerebbero sul nostro Forum, naturalmente.
Scusate lo sproloquio ma il proporre senza impegnarsi a fare cercando altri che se ne assumano l'incombenza meritava il commento.
Tornando in argomento, benvenuta l'idea ma io faccio solo una domanda: chi si assume la responsabilita' di tenere aggiornata la sezione o le sezioni?
Non puo' essere solo una mera raccolta di discussioni varie: finirebbero per ripetersi e sovrapporsi e se non ben organizzate e gestite, come gia' accade per altri argomenti, non verrebbero piu' consultate per intero quando superano le 4-5 pagine e le questioni verrebbero riproposte in circolo vizioso.
Mi parrebbe piu' sensato un sito dedicato ma ne esistono gia' vari: in altre lingue si puo' commentare!
E' vero! ma l'amico Gilletarom (ADV anche lui) si e' offerto di ospitare una sezione in lingua italiana nel sito in cui gia' partecipa attivamente (e avremmo gia' il gestore).
Propongo quindi di fare e inviargli la traduzione di quanto egli chiede nel messaggio #28 della discussione OpenCPN 5.0 (si faccia pero' avanti chi la vuole fare..) e portare fra le "discussioni in evidenza" su questo Forum il rimando al sito di cui sopra seguito dai link alle discussioni gia' presenti da noi sull'argomento (lo facciamo noi "Tutors"), discussioni che continuerebbero sul nostro Forum, naturalmente.
Scusate lo sproloquio ma il proporre senza impegnarsi a fare cercando altri che se ne assumano l'incombenza meritava il commento.