Carte Navionics su schede vuote

[Flab]

Non capisco una cosa... Ho un gps Geonav 8 con cartografia Navionics Gold comprati diversi anni fa. Periodicamente, quando accendo il gps, mi esce una scritta a centro schermo e prima di poter entrare nella schermata dice: "aggiornamento in corso". Questo operazione dura alcuni secondi dopodichè il gps diventa operativo entrando in automatico sulla carta Navionics. Tengo a precisare che non è la ricerca dei satelliti che è tutt'altra cosa e che mi viene fuori da altra schermata. Tutto ciò che significato ha? Ho sempre pensato che fosse l'aggiornamento della carta Navionics. Sbagliavo?
BV