13-02-2020, 20:15
(13-02-2020, 13:30)Franc Ha scritto: Eccovi la dimostrazione della mia ignoranza linguistica!
Mi hanno appena risposto questo:
"Hallo!
Dies ist die Nachricht die Sie "Bootsmotorenservice Peter Pauls, Inh. D. Pauls e.K." durch Cylex am "13.02.2020" geschickt haben:
..........................
(*) Cylex ist ein Online-Branchenbuch, das Sie verwenden können, um Preisangebote von Unternehmen in Ihrer Region zu erhalten. Probieren Sie die CYLEX Angebotsanfragen aus und lassen Sie sich davon überzeugen!
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr CYLEX Team"
Nemmeno col traduttore di Google capisco cosa intendono qui (*)!
Acc. alla lingua!
in sintesi l' (*) ti dice che CYLEX è un portale attraverso il quale vengono gestite le domande alle aziende e le relative risposte, e non c'entrano nulla con la tua membrana se non che ti hanno messo in comunicazione con il fornitore, che è "Bootsmotorenservice Peter Pauls, Inh. D. Pauls e.K."