Accelerare all'avvio del motore

[rosama]

L’avviamento a freddo non è quando il motore è freddo nel senso che sono due ore che siamo alla fonda a fare il bagno e a pomeriggio inoltrato lo dobbiamo accendere. Nella accezione della lingua in cui sono vengono scritti i libretti, la “cold start” (che poi diventa “partenza a freddo”) è quando fuori hai due dita di brina, il gasolio è meno fluido e l’aria più densa.
Poi nascono le leggende metropolitane.

Non può significare a motore freddo? Io oggi vado in barca dopo un mese, il motore è freddo o no? Seguo la procedura oppure misuro la temperatura esterna se è sotto zero?