Collegamento caricabatterie

[...]

Da come leggo il tuo impianto, con la terza batteria separata, il CB (il negativo) non dovrebbe andare alla terza batteria ma alla massa comune (non so se puoi o è troppo distante).
Se noti, il negativo del CB va diretto al BS (alla terza, che ha la massa in comune con BM) senza passare dallo shunt.