ripetitore radar in pozzetto

[Gambetta]

Riprendo questa vecchia discussione perché ho la stessa idea.
Ho un radar raymarine rl80 c in quadrato (di cui sono soddisfatto) ed un altro radar sl70 (il precedente, vecchio, ma funzionante) che vorrei usare come ripetitore in pozzetto.
Ma non so come si possono collegare i due strumenti fra loro.
Sea talk (non credo)? nmea (nemmeno)? Altro?
Qualche anima pia mi può illuminare?
Grazie.