senza batterie servizi

[...]

come dice @clavy se ne recuperi almeno una e la attacchi meglio.

se le hai già' sbarcate o in ogni altro caso ... come dice @crocchidu ... fai ponte servizi ---> motore (con un "coccodrillo" che e' sempre bene avere a bordo. E' la miglior opzione e ti abitui anche ad un emergenza futura sempre possibile [come del resto ti e' successa adesso]).
Questo perche' il Quick ha qualche remora (come postato da @crocchidu l'estratto del manuale) e non lo lascerei senza batteria.

Importante e' che batterie barlacce non siano collegate a batterie buone perché' ti rovinano anche quelle.

Tanto e' solo per poco tempo ... e poi prendi le nuove (deep-cycle immagino ...)