Motore Yanmar si . AC?

[...]

...
il gasolio NON esce dallo sfiato (bulloncino svitato) sopra il filtro e la levetta non offre alcuna resistenza, va su e giù con estrema facilità grazie alla sola molla
...

Penserei che la pompa A/C peschi aria ... (gasolio c'e' e "non offre resistenza") per la rottura della membrana interna.

Controlla di non avere gasolio in coppa che quando si rompe la membrana ... a volte fluisce in coppa motore (a me si riempi' il vecchio Farymann grazie al fatto che il serbatoio era più' alto del motore e la gravita' ... funziona !!! Senza la gravita' ... non pompa e la cosa finisce li' ...).

Quando l'avrai sostituita (che oramai l'hai presa nuova) ... aprila e verifica ... di solito ricomprando la sola membrana ... ne fai una da tenere di scorta !!!