Conoscere il motore: da dove iniziare?

[rebzone]

...vengo da una brutta esperienza di manutenzioni fatte eseguire sul motore: senza entrare nei dettagli, ritengo, anzi sono certo, di essere stato truffato da cantieri poco seri e meccanici extra cantiere, seppur di professione (mea culpa).

Non ho la pretesa di diventare un meccanico, neanche mi piacerebbe, ma vorrei apprendere alcune nozioni (di base, ma anche un po' più avanzate) per capire quando qualcuno me la sta raccontando.

Premetto che al momento non ne capisco una benemerita cippa

Da dove posso iniziare? Il motore è un Volvo Penta MD2020B.