Uomo a mare ( era : la boetta luminosa )

[cavallone]

<blockquote id='quote][size='1' face='Verdana,Arial,Helveti' id='quote]Citazione:<hr height='1' noshade id='quote]Messaggio inserito da Arcadia
secondo me, piuttosto che una vela che si riempie d'acqua<hr height='1' noshade id='quote]</blockquote id='quote][color='quote]Ma no, non è una vela quella disegnata nel disegno.

Parlano di una rete 'net' tipo quella che si mette tra le draglie per i bimbi o per risalire le murate delle navi,
oppure di un tessuto poroso 'porous material' nel senso che l'acqua deve colarne via immediatamente. Ne esiste un modello commerciale (dicono loro, denominato Tri-buckle)

Immagine: Questo contenuto non e' visualizzabile da te Ospite. Se vuoi vederlo, REGISTRATI QUI . 38,55&nbsp;KB

Il vantaggio rispetto al modello più complicato indicato da Anonimone, dovebbe essere più facilmente /scorrevole/ ed /infilabile/ per il corpo esausto del naufrago.

Pare che il fatto di mantenerlo sempre in posizione orizzontale (piuttorsto che seduto o verticale) sia un vantaggio nei casi di ipotermia.

A patent version is known as the Tri-buckle.
Another version is rectangular, like a climbing net.
The net, or triangle of strong porous material, is clipped to the toe rail, the triangle top or net extremity clipped to a halyard extension. The casualty is manoevred or dragged alongside into the triangle or net then rolled onto the deck by hoisting the halyard.
Hypothermic aftershock may be minimised by this method which keeps the
casualty essentially horizontal.

-ambasciator non porta pena-

edit: ho inserito una foto prelevata dal sito di quel prodotto (per far capire meglio il meccanismo)