Rispondi 
Trainare il tender o no?
Autore Messaggio
dapnia Offline
Vecio AdV

Messaggi: 7.681
Registrato: Jan 2008 Online
Messaggio: #47
Trainare il tender o no?
Per i puristi della lingua:
diciamo trainare, ma il lessico corretto sarebbe rimorchiare.
Infatti l'espressione 'stabilire un rimorchio' indica l'azione della nave che passa il cavo di rimorchio al rimorchiatore che lo incoccia nel suo gancio.
01-09-2009 00:06
Trova tutti i messaggi di questo utente Cita questo messaggio nella tua risposta
Rispondi 


Messaggi in questa discussione

Vai al forum:


Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)