Nel vecchio e lontano west in un forte di giacche blu in previsione dell'inverno lungo e rigido la truppa si organizza per raccogliere nel bosco legna da ardere.
Nonostante ciò i militari sono molto preoccupati per l'eventuale rigidità dell'inverno che che sopraggiunge, allora il comadante ed i suoi gregari decidono di andare da OrsoGrigio, capo di una tribù indiana li vicina, e cercare di carpire dalla esperienza del pellerossa qualche dritta per l'inverno.
'capo OrsoGrigio, come sarà l'inverno???'
l'indiano scruta l'orizzonte: 'molto freddo..Augh!!'
I militari tornano al forte e ordinano di aumentare le scorte di legna da ardere.
Dopo qualche settimana al forte continua l'accumulo di legna ma l'inverno non arriva...
Un pò perplessi i militari decidono di tornare dal capo indiano.
'capo OrsoGrigio, Sei sicuro che questo sarà un inverno molto freddo???'
l'indiano come la volta precedente scruta l'orizzonte e sentenzia: 'molto, molto freddo..Augh!!'
I militari, confortati dalla previsione, tornano al forte e continuano ad acatastare scorte di legna in attesa del gran freddo.
Passa il tempo, la stagione dovrebbe essere ormai inoltrata ma il freddo non arriva!!
Sconcertati i militari si recano nuovamente al villaggio indiano per sentire il vecchio saggio indiano.
'capo OrsoGrigio, puoi spiegarci perchè ci hai detto che questo sarebbe stato un inverno molto freddo???'
il vecchio capo indiano tranquillamente risponde:
'OrsoGrigio scruta orizzonte e vede visipallidi fare molta scorta di legna...Orsogrigio pensa inverno molto freddo...Augh!!!
Per la brezza è lo stesso, cerca la barca degli indiani e chiedi a loro