batterie ...separate o no

[GT]

Friggere no, al massimo la scarichi.
La soluzione migliore non esiste, devi conoscere quello che hai, eventualente adattarlo alle tue esigenze e comportarti di conseguenza.
Io, ad esempio, non ho il selettore come il tuo ma solo delle chiavi meccaniche su ogni positivo e una comune sui negativi. Decido io come voglio combinare le batterie. Ovvio che se mi sbaglio posso combinare pasticci ma questo vale anche se lascio un rubinetto semiaperto e l'autoclave attaccata o per tante altre distrazioni.