Pompa di sentina manuale.

[marinaio2364]

da quello che dici , non funzionano le valvole.
quindi se non trovi il kit di revisione, oppure costa troppo, puoi montare due valvole di non ritorno di diametro adeguato in linea a monte e a valle della pompa.
la seconda soluzione oltre ad essere piu economica, è anche meno invasiva, specie se devi cambiare tutto il corpo pompa.