03-02-2011, 07:51
(Questo messaggio è stato modificato l'ultima volta il: 03-02-2011, 07:53 da HAL9001.)
Uff l' hanno modificato proprio oggi il link del pdf,forse hanno saputo che interessava a te. 
.
Comunque a scanso di equivoci, per me e' abbastanza chiaro, perche' e' molto simile al tedesco ti posto il pezzo incriminato, nell' introduzione al modulo :
Wanneer de eigenaar niet in Nederland woont of gevestigd is, dient dit formulier tevens ondertekend te worden door de vertegenwoordiger.
Che pressapoco vuol dire:
Quando il propietario NON E' RESIDENTE NEI PAESI BASSI, il formulario DEVE ESSRE FIRMATO DAL RAPPRESENTANTE IL RICHIEDENTE.
Piu' chiaro di cosi', e' come per la Bandiera inglese DEVI AVERE una domiciliazione, gia' questo a meno che non hai un amico olandese, non so quanto convenga se devi pagare qualche professionista che ti rappresenti
.
Comunque a scanso di equivoci, per me e' abbastanza chiaro, perche' e' molto simile al tedesco ti posto il pezzo incriminato, nell' introduzione al modulo :
Wanneer de eigenaar niet in Nederland woont of gevestigd is, dient dit formulier tevens ondertekend te worden door de vertegenwoordiger.
Che pressapoco vuol dire:
Quando il propietario NON E' RESIDENTE NEI PAESI BASSI, il formulario DEVE ESSRE FIRMATO DAL RAPPRESENTANTE IL RICHIEDENTE.
Piu' chiaro di cosi', e' come per la Bandiera inglese DEVI AVERE una domiciliazione, gia' questo a meno che non hai un amico olandese, non so quanto convenga se devi pagare qualche professionista che ti rappresenti
In zwanzig Jahren wirst du dich mehr über Dinge ärgern, die du nicht getan hast, als über die, die du getan hast.
Also, wirf die Leinen und segle fort aus deinem sicheren Hafen. Fange den Wind in deinen Segeln. Forsche. Träume. Entdecke.
Also, wirf die Leinen und segle fort aus deinem sicheren Hafen. Fange den Wind in deinen Segeln. Forsche. Träume. Entdecke.