Collegare ST4000+ a Raychart 420

[rema]

ST4000 (non so se è il +,comunque è quello con la ruota nera e non grigia) e GPS Lowrance,tutto funziona ok.
In passato lo avevo interfacciato con il vecchio Garmin 120 e avevo avuto qualche difficoltà,poi avevo scoperto che il Garmin va settato da MENU su quali dati trasmettere,ci sono varie opzioni,nessuna sentenza (si dice così..)linguaggio Garmin proprietario,NMEA etc.
per il Raymarine non so ma se vai sul sito della Raymarine trovi un mare di FAQ e se gli scrivi il tuo problema ti rispondono in due giorni.
Una aggiunta,su alcuni strumenti c'è un cavo NMEA out e il NMEA in è sostituito dal negativo,in questo caso il negativo deve essere lo stesso per i due strumenti.