Condensatore elettrolitico

[gc-gianni]

probabilmente è stato messo per filtrare la tensione in uscita eliminado le armoniche, per un utilizzo di apparecchiaure analogiche, ma non per la carica della batteria che non ne necessiterebbe.
io lo toglierei tranquillamente.