sostituire tubazione alimentazione gasolio

[gimbo]

Situazione attuale: tubi di alimentazione e ritorno in rame, da 8mm, fissati mediante due raccordi a compressione con ferrula a tubi inox che escono direttamente dal serbatoio.

Avendo smontato il serbatoio piu' volte, soprattutto per effettuare la pulizia, i due raccordi pero' cominciano a perdere un po' di gasolio.
Sto prendendo in considerazione di sostituire il prefiltro gasolio e a questo punto potrei anche sostituire i tubi in rame con nuovi tubi in gomma, chiaramente ISO7840.
Come fissarli ai tubi inox che escono dal serbatoio? Montare due nuovi raccordi con ferrula e su quelli montare due semplici portagomma? Sempre che riesca a togliere la vecchia ferrula e che il tubo inox del sebatoio non sia troppo rovinato.
Potrei anche far saldare direttamente i portagomma sui tubi di inox...
Consigli?