Indicatore livello carburante Jaeger

[Poneumberto]

Buonasera, vorrei un piccolo aiuto nel sistemare un indicatore sicuramente molto datato del livello gasolio a marca Jaeger, evitando possibilmente di fare danni (forse addirittura possibili esplosioni?).
Nell'era pre-covid avevo staccato lo strumento posto vicino al quadro motore, perchè necessitava di urgenti pulizie. Avevo anche fatto delle foto su come erano disposti i cavi, che ora, naturalmente, non riesco più a trovare.
Questo l'indicatore di livello:
Questo contenuto non e' visualizzabile da te Ospite. Se vuoi vederlo, REGISTRATI QUI .

Questo Il retro dello strumento:
Questo contenuto non e' visualizzabile da te Ospite. Se vuoi vederlo, REGISTRATI QUI .

Questa la parte serbatoio:
Questo contenuto non e' visualizzabile da te Ospite. Se vuoi vederlo, REGISTRATI QUI .

Grazie