+- I Forum di Amici della Vela (https://forum.amicidellavela.it)
+-- Forum: TECNICA E MANUTENZIONE (/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Forum: Elettricita' ed Elettronica (/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Discussione: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento (/showthread.php?tid=126256)
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 17-08-2017 13:08
Ciao a tutti e grazie a chi saprà fornire suggerimenti.
Ho sostituito il vecchio plotter Garmin, che funzionava in NMEA 183, con un Garmin 4008, collegato alla sua antenna in NMEA 2000.
La lettura dei dati inviati dagli strumenti avviene invece attraverso la Seatalk (credo, perdonate l'ignoranza) esattamente come avveniva con il vecchio plotter (sempre Garmin).
Tutti i dati degli strumenti vengono correttamente riportati sul plotter tranne la velocità del vento, che nel plotter risulta sensibilmente inferiore rispetto a quanto leggo sull'ST60.
Preciso che su entrambi gli strumenti è impostata in nodi, che non faccio l'errore di confondere vento reale con apparente (lo fa anche a barca ferma) e che il dato letto sul GPS non differisce per un "ritardo" nella ricezione del dato, ma risulta sempre inferiore e, apparentemente, di valori sempre diversi (ad esempio se leggo 4 nodi sullo strumento del vento, il plotter lo riporta come 2.3, se ce ne sono 7 sullo strumento del vento, magari il plotter lo riporta come 4 - questi dati non sono reali ma solo a titolo di esempio).
Mi sembra strano che il GPS, che deve solo "prendere" il dato inviato in Seatalk, lo "veda" diverso.
Qualche idea??
Grazie mille.
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - pepe1395 - 17-08-2017 13:19
Posto che il Garmin non gestisce il protocollo Seatalk che è proprietario di Raymarine. Ci deve essere un oggetto che converte i dati da Seatalk I a NMEA 0183 oppure a NMEA 2000. Verificherei quello.
BV!
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 17-08-2017 15:33
Grazie pepe1395, devo sentire allora il precedente proprietario (mio amico). Si hai ragione ho sbagliato io, nel senso che tutti gli strumenti Raymarine sono collegati tra loro in Seatalk, mentre (per quanto ne so io) il Garmin era tutto collegato in NMEA183. Ma non ho ricordi di aver visto "scatolotti" di conversione dei protocolli.
Devo verificare il collegamento tra il Raymarine "multi" che ho al carteggio e il Garmin (sempre in zona carteggio).
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - pepe1395 - 17-08-2017 16:23
L'ST60 multi ha una porta NMEA 0183, non mi ricordo se in ingresso o in uscita.
Se fosse in ingresso potrebbe essere lui il convertitore tra NMEA 0183 e Seatalk I. Occhio però che non tutte le sequenze NMEA 0183 vengono convertite, verifica sul manuale quali vengono prese in considerazione.
BV!
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 17-08-2017 16:37
Grazie mille per la dritta! In effetti il Multi ha ingressi e uscite NMEA183, http://c470.jerodisys.com/470Lib/st60mult.pdf
Verificherò le connessioni, certo che mi sembrerebbe logico non ricevere le informazioni sul plotter piuttosto che riceverle tutte giuste tranne il vento!
I misteri dell'elettronica sono particolarmente misteriosi per chi non ci capisce come me.
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 20-08-2017 23:43
(17-08-2017 16:37)BeppeZ Ha scritto: Grazie mille per la dritta! In effetti il Multi ha ingressi e uscite NMEA183, http://c470.jerodisys.com/470Lib/st60mult.pdf
Verificherò le connessioni, certo che mi sembrerebbe logico non ricevere le informazioni sul plotter piuttosto che riceverle tutte giuste tranne il vento!
I misteri dell'elettronica sono particolarmente misteriosi per chi non ci capisce come me.
Ho la stessa configurazione e lo stesso problema. La sensazione è che la velocità venga considerata in km/h invece che in knt.
Personalmente non ho trovato soluzione, speriamo venga fuori qualcosa
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 21-08-2017 07:59
Ieri sono stato in barca e ho provato impostare il plotter in m/s ma l'errore rimane.
L'errore non è costante ma aumenta all'aumentare del vento.
Non può indicare la velocità in km/h perché il plotter indica un dato più basso rispetto allo strumento del vento.
Nessun'altra idea?
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 21-08-2017 08:25
(21-08-2017 07:59)BeppeZ Ha scritto: Ieri sono stato in barca e ho provato impostare il plotter in m/s ma l'errore rimane.
L'errore non è costante ma aumenta all'aumentare del vento.
Non può indicare la velocità in km/h perché il plotter indica un dato più basso rispetto allo strumento del vento.
Nessun'altra idea?
Si, infatti intendevo che lui considera il dato dallo strumento come se fossero km/h e quindi internamente lo divide per 1,852 e lo riporta al Garmin errato
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 07-11-2017 11:42
Ritorno su questa discussione che avevo aperto, ma da un ulteriore controllo non sembra che il problema sia che il garmin considera ol dato in km/h invece che in nodi.
Questo perché 1,852 è molto vicino a 2 e quindi il Garmin segnerebbe un dato attorno alla metà del dato riportato dal Raymarine Multi 60 a cui è collegato.
La "forbice" infatti è molto "variabile" alle diverse velocità del vento.
Altri suggerimenti? Penso che questo dato "errato" nel plotter influisca sulla formazione degli altri dati che fornisce (vento reale/vento apparente ecc.).
Spero che rendendo visibile nuovamente questo post possa essere di nuovo visibile per qualche AdV che lo avesse "perso" e possano arrivare altre idee per me e per skippy2.
Grazie ancora.
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - IanSolo - 07-11-2017 20:22
Nel manuale http://static.garmincdn.com/pumac/GPSMAP_4000_5000_OM_IT.pdf alla pag.105 fra le "sentenze approvate" per NMEA0183 non sono comprese quelle relative al vento che invece sono definite e accettate per NMEA2000 come detto a pag.106, deve quindi essere presente un convertitore da SeaTalk a NMEA2000 se i dati sono presi dal bus Raymarine o un convertitore da NMEA0183 a NMEA2000 se i dati si prendono dall'uscita NMEA del ST60 Multi, va' considerato che le sentenze emesse sul lato Raymarine contengono solo il dato del vento apparente e va' verificato che il convertitore ne tenga conto (ovvero che non lo consideri per caso vento reale producendo l'errore rilevato). Andrebbe anche verificato che venga trasmessa la velocita' sull'acqua necessaria per il calcolo del vento reale.
Questo detto dando per veritiero cio' che sta' scritto sul manuale.
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - BeppeZ - 08-11-2017 10:24
Grazie IanSolo, preziosissimo come sempre!
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 05-06-2019 10:05
Buongiorno
Riapro questo thread per aggiornarlo con qualche elemento che ho raccolto di recente.
Ho collegato per un amico un Garmin 421 con un sensore vento NMEA della Nasa Marine e i dati riportati sono corretti.
C’è da dire che al plotter non è collegato nient’altro.
A breve dovrò effettuare sulla mia l’installazione e configurazione di Openplotter, riporterò’ in seguito.
Buon vento!
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - IanSolo - 05-06-2019 12:53
E' giusto, il 421 ha interfaccia NMEA 0183 ed e' lo stesso standard usato da Nasa Marine.
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 30-06-2019 08:12
(05-06-2019 10:05)skippy2 Ha scritto: Buongiorno
Riapro questo thread per aggiornarlo con qualche elemento che ho raccolto di recente.
Ho collegato per un amico un Garmin 421 con un sensore vento NMEA della Nasa Marine e i dati riportati sono corretti.
C’è da dire che al plotter non è collegato nient’altro.
A breve dovrò effettuare sulla mia l’installazione e configurazione di Openplotter, riporterò’ in seguito.
Buon vento!
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Ieri sono stato a bordo e, lavorando per la configurazione di Openplotter ho incontrato lo stesso problema relativo alla velocità vento.
La mia intuizione iniziale era giusta:
Analizzando le sentenze NMEA provenienti dal Multi60 ho riscontrato che sebbene sia lo strumento del vento sia il Multi siano impostati su Nodi l’unita’ di misura riportata sulla riga NMEA e’ K (Km orari).
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - IanSolo - 30-06-2019 17:15
Con cosa leggi la stringa NMEA?
Riusciresti a copiarne e incollare qui un po' di righe?
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 30-06-2019 20:48
(30-06-2019 17:15)IanSolo Ha scritto: Con cosa leggi la stringa NMEA?
Riusciresti a copiarne e incollare qui un po' di righe?
Con la funzione diagnostica di Openplotter
Se riesco sabato volentieri.
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - IanSolo - 30-06-2019 23:28
Sarebbe meglio con un "Simulatore di terminale" per averle gregge.
RE: Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - Norman2016 - 01-07-2019 14:31
Mi aggiungo: ho Garmin 4008, Radar Garmin, Raymarine St 60 vento e pilota, St 40 profondità e log. Pilota e vento dialogano tra loro mentre ho notato che il proprietario precedente ha smontato il collegamento con il log.
Premesso che sono totalmente ignorante in materia e che il log è a riposo ed ho montato il tappo per cui il vento reale non lo vedrò mai e non mi interessa più di tanto.
Però sarei interessato ad una interfaccia del plotter con l'autopilota così da non dover correggere sempre il pilota che mostra una differenza in alcuni settori che può arrivare a 20 gradi con il plotter.
Naturalmente parlatemi come ad un bimbo incapace, please!! BV
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 01-07-2019 18:13
(30-06-2019 23:28)IanSolo Ha scritto: Sarebbe meglio con un "Simulatore di terminale" per averle gregge.
La diagnostica di Openplotter presenta una finestra con i dati raw (non modificati) di quanto arriva sulla porta selezionata, e’ l’equivalente di una connessione con un emulatore di terminale
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Plotter Garmin 4008 e Raymarine ST60 errore velocità vento - skippy2 - 29-07-2019 07:37
Installato il covertitore usb seatalk-nmea di digital yacht, tutti i valori corretti.
Evidentemente e’ l’ST60 Repeater che sbaglia la conversione.
L’ho degradato a solo ripetitore...
Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk