12-03-2012, 17:21
ma che dialetto è???
possibile traduzione:
'chiedo lumi su come aggiungere o sostituire le drizze o manovre all'interno dell'albero e come passarle'
possibile risposta:
-se non hai passaggi e pulegge libere non puoi aggiungere nulla
-per cambiare o manutenere le esistenti, attacchi ad una estremità un cimino da 3/5 mm lungo almento come ciò che sfili, tiri estraento la manovra dall'albero in cui si infilerà per la stessa via il cimino (che da ora chiameremo testimone) che resterà a tenere il . in attesa che il titolare o il suo sostituto ritorni
possibile traduzione:
'chiedo lumi su come aggiungere o sostituire le drizze o manovre all'interno dell'albero e come passarle'
possibile risposta:
-se non hai passaggi e pulegge libere non puoi aggiungere nulla
-per cambiare o manutenere le esistenti, attacchi ad una estremità un cimino da 3/5 mm lungo almento come ciò che sfili, tiri estraento la manovra dall'albero in cui si infilerà per la stessa via il cimino (che da ora chiameremo testimone) che resterà a tenere il . in attesa che il titolare o il suo sostituto ritorni
