Come mi sono costruito a casa un Lazy Jack

[paolo_vela]

Io lho fatto molto simile, ma senza bozzelli né anelli a basso attrito, facendo passare direttamente la scottina negli occhielli cuciti, così non c'è nulla che sfrega sulla randa.

Concordo, perché anelli a basso attrito o bozzelli? La cima non deve scorrere ad alte velocità! Quindi o nulla come ho trovato dal vecchio armatore nella barca che ho adesso, oppure una redancia in plastica da 50 centesimi che avevo usato sul lazy jack della barca che avevo prima.

Ma ancor più importante, perché si chiamano Jack, pigro o sacco che sia? Qualcuno sa da dove derivi il nome?