Questa è corrosione galvanica?

[IanSolo]

Si, quella e' corrosione galvanica, ma e' di tipo 'locale' ovvero non dipende dal collegamento di rete (i circuiti si devono chiudere e quell'astina montata su plastica non puo' farlo : discorso lungo non fattibile qui) ma dipende da una sia pur lieve differenza nella struttura o composizione dei materiali che, in particolare nell'acciaio inossidabile, si manifesta dapprima in microcricche che poi si espandono nel modo che qui si vede.
Il cavo di rete ha un'azione negativa sulle parti metalliche ad esso in qualche modo collegate, particolarmente se esposte (ha anche un effetto negativo sulla probabilita' di incendi e folgorazioni) ma influisce ben poco (nulla o quasi) su cio' che per lui risulta elettricamente isolato, nel caso particolare l'astina della pompa del WC e' montata su plastica oltre ad avere una lunga tubazione verso l'acqua esterna e risente poco dell'effetto 'cavo' (che e' sempre comunque bene non lasciare collegato se non sorvegliato a dovere).