Fettuccia per jack line o life line

[baiaturchese61]

bacchus ha scritto:
Ma non si chiama 'life line'?

Ci sono opinioni diverse. Chi dice che la life line sia la battagliola, chi la chiama jack line, linea vita, passerino... Io, comunque, intendo la fettuccia da posizionare da poppa a prua e alla quale agganciarsi con la cintura di sicurezza.