Aggiornamento ...
non riuscendo ad installare Xinutop-nav come indicato da Satanasso e seguendo il suo consiglio ho iniziato a fare il minatore e, in fondo alla pagina della Marinux che potete vedere qui
http://marinux.tuxfamily.org/#XINUTOP
ho trovato questo consiglio ...
Some processors, as AMD Geode have compatibilty troubles with instructions set of OpenCPN 3.2. So, in this case you can use Xinutop V120501 with OpenCPN 2.3.
il mio Amilo non ha un AMD Geode ma un AMD Turion64
ho pensato che magari, essendo della stessa azienda, oltre a sanare i bugs di Opencpn facesse andare anche il S.O.
così ho scaricato XINUTOP V120501, ho seguito la solita procedura già indicata sopra e ... è partito come un razzo ...
solo che non è partito XINUTOP bensì LINUTOP ... (non sto a giocà ...)
tra l'altro ho scaricato la versione francese
http://contrib.linutop.com/xinutop/xinut...501-fr.img
che evidentemente installa la tastiera francese e quindi praticamente inutilizzabile (W al posto della Z, punteggiature tutte sballate, etc..) insomma non sono riuscito a far partire nulla
adesso mi sono riconnesso al sito 'Marinux' e sto scaricando la versione US (americana)
http://contrib.linutop.com/xinutop/xinut...501-us.img
sperando che vada meglio ... vi tengo aggiornati ...