Taratura strumenti NKE

[Emy]

Ciao a tutti,
qualcuno mi può aiutare??
Ho cambiato il sensore vento e le coppette in testa d'albero del mio Oceanis 321 del 96 ma il tecnico(NKE) intervenuto x tarare di nuovo gli strumenti si è reso conto di non esserne in grado(sua giustificazione è che sono sistemi oramai passati), mi ha detto di aspettare che forse cè una persona che sa farlo...sono passati 30 giorni!!!
Con Agosto alle porte vorrei sistemare il tutto prima delle vacanze, cè qualcuno che sappia farlo o mi dia delle indicazioni su come si faccia? Ho le istruzioni in francese e inglese ma sono termini tecnici che non capisco.
Un GRAZIE anticipato a tutti coloro che mi aiuteranno...
Luca