Rayteon Raychart RC420 ed antenna evermore SA320

[lorvan]

Per riparmiare qualche soldo, per mia disgrazia,ho comprato usati un Rayteon RC420 ed un antenna Evermore SA320.
Quello che me li ha venduti li ha levati dalla barca, dove erano in funzione per sostituirli con altro apparato a colori.
Ha tagliato i fili e me li ha dati in un grazioso sacchetto del supermercato.
Non riesco a collegarli: dal Rayteon escono due cavi: uno nero grosso con il positivo, il negativo ed i cavi NMEA, l'altro bianco per l'antenna con i cavi:
verde
giallo
rosso
marrone
calza metallica
(mentre secondo il manuale i cavi dovrebbero essere
rosso= +12
nero=negativo ( io non ce l'ho), me no ho uno marrone
bianco = terra
verde = dati in dal gps
giallo = dati out verso il gps ).

da quell'accidente di antenna escono
i cavi

calza
rosso
bianco
blu
verde
nero.

Se cerco il manuale dell'antenna su internet i cavi dovrebbero essere almeno uno in più, senza il rosso ma con un violetto..
Insomma non ci capisco niente.
avete idea di come collegarli?

grazie

Lorenzo