Questo manuale :
http://seatronic.no/pdf/Raymarine/Conver...1-3_EN.pdf
alla pagina 18 dice:
...
Converter power supply
The converter takes its power from the SeaTalkng bus and provides power to devices on the SeaTalk spur.
Power must not be connected into the SeaTalk spur. To be certain, disconnect any existing separate power connection at the SeaTalk devices on the spur.
...
che tradotto liberamente:
...
Alimentazione Converter
Il convertitore è alimentato dal bus SeaTalkng e fornisce alimentazione ai dispositivi sul lato SeaTalk.
L'alimentazione non deve essere collegata agli ingressi SeaTalk. Per essere certi, scollegare qualsiasi connessione di alimentazione separata esistente ai dispositivi sul lato SeaTalk.
...
Per cui penso proprio che abbia ragione 1978marcello.
Fra l'altro il manuale dice esplicitamente che non e' (e non deve essere) il bus SeaTalk ad alimentare il tutto, anzi e' il contrario.